Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles
DATOS DEL AUTOR:
Tipo de Autor:
Original
Nombre:
José de
Apellidos:
Nájera
Año Nacimiento
1621
Lugar Nacimiento
Nájera, Logroño, La Rioja, España.
Año Defunción
1684
Comentarios
Capuchino de la misión de Cumaná. Llega a la misión en 1669. Este religioso no viene de España, sino del reino de Arda (Ãfrica).
Nace en 1621, en Nájera (Logroño) y muere en 1684, en San Antonio de Araure (Venezuela).
Desde 1643, viste el hábito capuchino.
Llega a la misión de Cumaná (Venezuela) en 1661. Funda la población de Nuestra Señora del Pilar y en 1670, regresa a España por enfermedad.
En 1673, regresa a la misión de los Llanos de Caracas y funda el pueblo de San Antonio de Araure.
Conoció con propiedad la lengua arda y la lengua chaima. El conocimiento de la lengua chaima le permitió hacer una excelente labor evangelizadora con esta etnia indÃgena.
Fuentes bibliográficas
Pequeña Enciclopedia Franciscana [en lÃnea[ Disponible en: http://www.franciscanos.org/enciclopedia/penciclopedia_a.htm [Consulta 19.05.11].
Carrocera, Buenaventura de. "LingüÃstica indÃgena venezolana y los misioneros capuchinos". Caracas, UCAB, 1981.
OBRAS DEL AUTOR:
Obras en otras lenguas
Titulo de la obra:
