Breve compendio de nombres, sustantivos y adjetivo ... - Ver más.

Miguel de Gerona

Diccionarios

castellanodesconocida

pariagoto

No

Según Carrocera y Arellano, se trata de un vocabulario de casi mil palabras. El texto ha sido organizado de la siguiente forma: i) una primera parte, en la que coloca numerosas palabras, especialmente sustantivos y verbos de uso común contextualizados en frases variadas, propias para entablar conversación; ii) una segunda parte es titulada "espacio de tiempo"; iii) una tercera parte es dedicada a la "explicación de los términos de las partes del cuerpo" y el "espacio del lugar"; iv) una cuarta parte, en la que presenta las "proposiciones, conjugaciones y adverbios más usados"; v) un quinto apartado es utilizado para presentar el "indicativo del verbo sum, es, est en lengua pariagota", con todos los tiempos, incluso el optativo e infinitivo, etc.; y vi) una última parte, en la que ofrece otro vocabulario por orden alfabético, aunque no riguroso, en el que constan muchas nuevas palabras así como frases de uso más corriente en las conversaciones.

0