Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles
DATOS DEL AUTOR:
Tipo de Autor:
Original
Nombre:
Julián
Apellidos:
Alustiza
Nombre antes Relig.:
Delegado General de Religiosos OFM
Año Nacimiento
1913
Lugar Nacimiento
Gabiria, Guipúzcoa, Euskadi, España.
Año Defunción
2005
Comentarios
Julián Alustiza
Nacido en Gabiria (Gipuzcoa), en el año 1913, Julián Alustiza es un buen ejemplo de hablante y escritor que ha cuidado al máximo la calidad comunicativa y estética del idioma. De voz profunda y serena, fue un excelente y atrayente predicador, tanto en euskera como en castellano. Manejaba un euskera precioso y preciso en sus sermones y homilías, como también en los libros que publicó. Con el seudónimo de “Aztiri” publicó muchas poesías y otros artículos de temas vascos. Interesado por recoger muchas costumbres tradicionales de Euskal Herria, nos ha dejado obras encantadoras como “Euskal baserriaren inguruan” (Arantzazu, 1985) y “Lihoaren penak eta nekeak” (Jakin, Arantzazu, 1981). Gandiaga los estimaba como un poeta muy sobresaliente. Dentro de la colección “Ostertza Saila”, encontramos “Bizinahiaren arnasa” (Arantzazu, 2004) ,obra fundamentalmente testimonial y de memorias. En ella se ha recogido, por una parte, la producción poética del autor, y por otra parte, escritos en prosa, donde da testimonio de variados hechos ligados a la vida cultural, social y política de Euskal Herria en los años pasados. Y más recientemente, dentro de la misma colección, “Euskararen berrio onak… eta txarrak” (Arantzazu , 2007).
Falleció en Arantzazu el 1 de mayo de 2005.
Fuentes bibliográficas
Disponible en World Wide Web, base de datos Arantzazu [en línea]: http://www.edicionesfranciscanasarantzazu.com/que_ofrecemos.asp
OBRAS DEL AUTOR:
Obras en otras lenguas
Titulo de la obra:
Titulo de la obra:
Titulo de la obra:
