Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles
DATOS DE LA OBRA:
Título:
Traducción de la lengua española en la taparita - Ver más.
Autor/es:
Tipo obra:
Diccionarios
Original:
Lengua:
castellanodesconocida
Lengua destino:
taparita
Tema:
¿Autotraduccion.?
No
Comentarios:
En este vocabulario, Lucena traduce 440 palabras sin respetar el orden alfabético. El otomaco es considerado por varios estudiosos como lengua matriz. En el caso del taparita, algunos estudiosos consideran que es dialecto del otomaco y otros afirman que pertenece a la familia caribe.
Fuentes bibliográficas:
0
