Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles
Hay un total de: 1507 obras:
128 obras comienzan por la letra E.
LISTADO TOTAL DE OBRAS DE FRANCISCANOS:
Titulo
Autor
Lengua
Opciones
Editions connues du " Traité de l´oraison" de st. Pierre d´Alcantara
Miguel Ángel de Narbona
francés
Educational Endeavors of the Franciscan Order in the Philippines
José María Sánchez - Esquinas
inglés
Ejercicio del Via Crucis
José María Azkue
desconocida
Ejercicios cuotidianos en lengua mejicana
Bernardino de Sahagún
náhuatl
El "si quaris miracula" en hebreo
Agustín Arce Porras
hebreo
El Alma de San Francisco
Crispín de Riezu
italiano
El alverna en el casentino
Juan Rodríguez de Legísima
italiano
El Apocalipsis del apóstol San Juan
José Antonio de Uriarte
latín
El Arte de Escribir en la Antigüedad
Juan José Gómez
castellano
El beat Bonaventura Gran
Ambròs Caral
catalán
El Beato Ignacio de Sanchia
Crispín de Riezu
italiano
El Bisbe de Barcelona Fra Bernat Oliver (1345-1346) i Els Framenors de Vilafranca del Penedes. Un episodi de la «Qüestió franciscana» a Catalunya
José Perarnau Espelt
El buen uso de la lógica en materia de Religión
José de Conchouso
italiano
El cántico de las criaturas
José Luis Albizu
francés
El Capuchino retirado por diez días en sí mismo: Exercicios espirituales ajustados al Uso, Regla y Constituciones de los Frayles Menores Capuchinos de S. Francisco
Francisco de Santander
italiano
El Catecismo del P. Bartolomé Castaño, traducido al tarasco
Ángel Serra
tarasco
El cielo, ciudad de los bienaventurados
Francisco María Ferrando y Arnau
francés
El conocimiento del árabe entre los franciscanos españoles de Tierra Santa, según una "Relación" del s. XVII"
Ramón Lourido Díaz
árabe
El convent de Bellpuig
Valerio Serrá Boldú
catalán
El convent de monges clarisses de Balaguer
Pedro Sanahuja Vallverdú
catalán
El convent de Sant Francesc de Reus 1488-1835
José Alsina Gebelli
catalán
El cristiano en el tribunal de la penitencia. Guía práctica para confesarse bien
Salvador Esteban
alemán
El cuadernillo de la lengua de los Indios Pajalates (1732), por Fray Gabriel de Vergara, y el confesionario de Indios en lengua coahuilteca. Edición de Eugenio de Hoyo.
Gabriel Vergara
castellano
El Decálogo
Francisco María Ferrando y Arnau
latín
El estudio de la lengua Árabe entre los franciscanos de Marruecos
Ramón Lourido Díaz
árabe
El estudio del árabe entre los franciscanos españoles en Tierra Santa. Siglos XVII- XIX
Anónimo
castellano
El franciscanismo
Gil Monzon
italiano
El Hermano lego franciscano según la mente de Dios. Manual iniciar a los Hnos. Legos de la Orden Franciscana en el perfecto cumplimiento de sus deberes
Félix Antonio Wilches
Fernando García
Fernando García
alemán
El hilo de la vida. Quince imágenes de libertad
Francesc Gamissans Anglada
catalán
El Itinerarium mentis in Deum de S. Bonaventura
Valentín Redondo
latín
El juglar de Dios San Francisco de Asís
Camilo Jordà Moncho
italiano
El libro de "Comptemptus mundi", en lengua mejicana
Alonso de Molina
náhuatl
El libro de la vida ó sea Exposición de la Regla de S. Francisco
Antonio Iglesias
castellano
El libro del Eclesiastés traducido al mejicano
Luis Rodríguez
náhuatl
El monastir de framenors de Berga
Pedro Sanahuja Vallverdú
catalán
El monestir de Framenors de Cervera
Pedro Sanahuja Vallverdú
catalán
El monestir de Pedralbes. Assaig sobre la identificació del seu constructor
José Vives y Miret
catalán
El monestir de Sant Francesc
Eduardo Junyent
catalán
El Mujassasâ de Ibn Sida de Murcia, primer diccionario de ideas afines en el occidente musulmán
Darío Cabanelas Rodríguez
árabe
El obispo de San Francisco. San Antonio de Padua
Camilo Jordà Moncho
italiano
El P. Sarrionandia y el problema de la lingüística rifeño-bereber
Esteban Ibáñez Robledo
castellano
El P. Sarrionandia y su labor filológica acerca del dialecto rifeño
Esteban Ibáñez Robledo
castellano
El Palacio de Caigás y el nuevo Jardín de S. Pedro de los PP. Asuncionistas en el Monte Sión
Samuel Eiján Lorenzo
castellano
El pare Lluis Fullana home d´Estudi
Benjamín Agulló Pascual
valenciano
El Pare Nostre. Glosses apologètiques
Miguel d’Esplugues
catalán
El pensamiento franciscano
Alberto Lopera
portugués
El prelado instruido en las mayores máximas de govierno
Antonio Penin
latín
El Regestum ordinis (1488-1510), y la Península ibérica
José García Oro
latín
El retorno al Evangelio
Matías Ruiz Jiménez
francés
El rostro del hermano
Alfonso Ortiz
italiano
El sepulcro del duc de Cardona a Bellpuig
Flama
catalán
El testamento de San Francisco de Asís
José Luis Albizu
alemán
El Testamento del Señor
Jorge de Riezu
italiano
El valle de Rieti
Juan Rodríguez de Legísima
italiano
Elementos de gramática quechua o del idioma de los incas
Santiago Raurich
castellano
Elorri aita
Victoriano Gandiaga
euskera
Els dos retaules majores de l´antic convent de Santa Clara, de Barcelona
José María Madurell Marimón
catalán
Els escrits de Sant Francesc d´Assis i de Santa Clara
Francesc Gamissans Anglada
catalán
Els franciscans i l´arquebispe de Tarragona Benet de Rocaberti
Sanz Capdevila
catalán
Els germans de sant Francesc. Laudes liriques
Hilari d´Arenys de Mar
castellano
Emplaí§ement de l'antic monestir de S. Francesc
Pedro Sanahuja Vallverdú
En el nombre de S. Comiença una Artecilla de la lengua otomí cogida de las migajas de los padres beneméritos della y del cornadillo offrecido por el menor de los menores a gloria y alabança de nro. señor Jhu.Xpo. y de la sagrada virgen su sanctissima madre y vitalidad desta pobre gente. Recopilada por el pe. F. po. de Cárceres, g. de Querétaro
Pedro de Cárceres
otomí
En oración con Francisco de Asís
Tadeo Matura
castellano
En torno a la obra de un misionero franciscano. La lengua bereber y el dialecto rifeño
Esteban Ibáñez Robledo
castellano
Enarrationes in Evangelium secundum Matheum
Pablo de Palacios
latín
Enchiridion seu manuale fratrum minorum regularia instituta eorundem fratrum, necnon aliarum personarum religiosarum sub praelato dicti ordinis regimene militantium, commodissime continens
Juan de Argumanes
latín
Encíclica Inter multiplices curas
Pedro Juan de Molina
latín
Enclica Quod in omni
Pedro Juan de Molina
latín
Enfance et jeunesse de François d´Osuna
Fidel de Ros
francés
Enterraments i obits del real convent de Sant Francesch de la ciutat de Mallorca
Ramón Calafat
catalán
Epigramma
Bernardo Bujalance
latín
Epilogus iconographicus totius ordinis s. Francisci
Vidal de Alzira
latín
Epilogus Summarum, sive amplissimum compendium rerum omnium quae in vniuersis materijs Theologiae Moralis
Juan Soria Butrón
latín
Epilogus totius Ordinis Seraphici Patris Francisci
Vidal de Alzira
latín
Epistola Illmi Vicarii Apostolici ad Rmum P. Ministrum Generalem.
Celestino Ibáñez
latín
Epístolas y Evangelios de todos los domingos del año, en lengua mejicana
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Epístolas y Evangelios en mejicano
Alonso de Molina
náhuatl
Epitome Annalium
Francisco Haroldo
latín
Epitome Concionum de tempore, Sanctis aliis extraordinariis assumptis
José Ferrer
latín
Epitome sive Compendium conceptum omnium Evangeliorum, quae in Missali Romano continentur, cum remissionibus ad libros vulgari sermone conscriptos
Alfonso de Sanzoles
latín
Escala de la perfección regular
Pedro de Alva y Astorga
latín
Escala del Cielo en lengua Kachiquel
Álvaro Paz
cachiquel
Escalera espiritual
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Escritos de San Francisco y Santa Clara de Asís
Lázaro de Aspurz
desconocida
Escritos de santa Clara. Y documentos complementarios.
Ignazio Omaechevarría Martitegi
castellano
Escuchad, hermanas. Un itinerario para refundar la vida consagrada
José Antonio Guerra
italiano
Escuela de árabe y arabistas franciscanos
Casiano Sáez Beltrán
castellano
España en Tierra Santa. Páginas de la vida franciscana en Oriente (siglo XVII). Apuntes históricos
Samuel Eiján Lorenzo
castellano
Especulum christiani pastoris et doctoris
José de Varona
latín
Espejo de Disciplina regvlar, compvuesto por el Seráfico Doctor San Buenaventura, Cardenal y Obuspo Albanense. Contiene las Reglas que se guardan en todo Monasterio bien ordenado para subir en breve al estado espiritual perfeto, diuidido en dos tratados, pra mayor claridad. Dirigido a las dos Provincias de San Diego, y San Gabriel. Por Fray Blas de San Rafael, cuyo hijo y sieruo es.
Blas de San Rafael
castellano
Espejo de Disciplina religiosa
Alejandro Matheos Venrel
latín
Espejo de la Doctrina xptiana para los naturales. Compuesto en su idioma mexicano por el Rdo. P. fr. Francisco de Ávila, Pr. Lector del dho idioma y cura nvo. de Doctrina en el convento de Nra. Sra. de la Asumpción, de la Milpan y Electo en Gn. de conotu el año 1713 en el intermedium de No. M. Ro. Pe. fr. Luis de Cespedes; el qual fué el dia veinte y nueve de abril de dho año, y lo Presidió No. Rmo. Pe. fr. Luis Morote; todos hijos de esta Nra. Madre de la Sta. Prov. del Sto. Evangelio de México. Que sea todo a mayor honra y gloria de Dios. De dicado a el mesmo S. Pe. N. San Franc
Francisco de Ávila
náhuatl
Espejo espiritual
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Espejo espiritual que en la lengua se intitula Teoyoticatezcatl, donde se enseñan las cosas que está obligado el hombre a amar, con lo cual se cumple la ley de Dios, el premio de los que la guardan y el castigo de los que la quebrantan
Juan Bautista Visco
náhuatl
Espiritual manjar sólido
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Estacions del via-crucis: per la tercera orde del convent de franciscanos observats de la ciutat de Gerona: tretas del llibret intitulát terciari devot, y pratich en lo seu
Anónimo
Estatuts particulars de la província de Catalunya de Sant Salvador d´Horta
Capítol Provincial del 2007
catalán
Estatuts provincials
Pascual Rambla
catalán
Estudi sobre Filología valenciana
Luis Fullana Mira
catalán
Estudio sobre la verdadera religión
Miguel Berazaluce
italiano
Ethicorum libri octo: sive philosophia moralis eo potissimum collineans, ut que in aras et thronum perversi ethigi et politici prava dogmata, nuperis temposibus disseminarunt, ratione ipsa naturali duce, facem tamen praeferente revelatione, invicte refellantur: quam praeservandae ergo, riteque erudiendae studiosae juventutis, scribebat Adm. R.P.F. JOSEPHUS RIUS, Lector bis jubilatus, Seraphico.Gotholaunicae Provinciae Pater et ex Custos, laudati Ordinis Definitor Generalis, nec non in Reg. et Pontif. Cervariensi Academia Phil. et Theol. Doctor, hujusque sacrae facultatis Reg. et Primarius Professor.
José Ríos
latín
Euskal baserriaren inguruan
Julián Alustiza
euskera
Euskal Herri frantziskotarrari begiratu bat
Joseba Intxausti
euskera
Euskal historialariak eta frantziskotarrak “Azterketa historiografikoa”
Joseba Intxausti
euskera
Euskararen auziaz
Luis Villasante
euskera
Euskararen berrio onak...eta txarrak
Julián Alustiza
euskera
Evanhelio Hezu Clizto. San Lucas.
Joaquín Ruz
yucateco
Ex archivis Terrae Sanctae
Agustín Arce Porras
latín
Examen ecclesiasticum in quo universae materiae Moralis omnesque eri excogitabiles casus resolvuntur
Félix Potestas
latín
Excmus. Dominus Fr. Josephus M. Betanzos y Homaechevarría, OFM, episcopus Gallipolitan, vicarius apostolicus Marochiensis
José R. Arias
latín
Exhortaciones sobre la Penitencia y Comunión, en Lengua de Guatemala
Diego Ordóñez
alemán
Exitus consultationis de "Parvis fraternitatibus" communicatur
Angel Orduña Ramos
latín
Exordia tertii ordinis regularis. Documenta et adnotationes
Bartolomé Salvador de Solórzano
latín
Exortació al animo invicte, y obligacions en que esta la fidelitat de la Nació Valenciana í la benignitat, y grandeza del Ilustrisim, y Excelentisim Senyor D. Rodrich Ponze de Leon, Duch de Arcos, Virrey, y Capití General en la present Ciutat y Regne
Pedro Jacinto Morlà
catalán
Explicación de la Lengua Arábiga
Diego de Guadix
árabe
Explicación de los ritos y ceremonias de la Iglesia Católica
Juan Lázaro
lenguas de Guatemala
Explicación de una Parte de la Doctrina Cristiana o Instrucciones Dogmático-Morales en que se vierte toda la Doctrina del Catecismo Romano, por el R.P.M. Fr. Plácido Rico. Traducido al idioma Yucateco por el R. Padre Fr. Joaquín Ruz. Part.I. Mérida de Yucatán. Oficina de S. D. Espinosa, 1847
Joaquín Ruz
yucateco
Explicatio orarionis Do [minicae]
Juan del Pino
latín
Exposición de la Regla de los Frailes Menores
Pedro Manero
castellano
Exposición de la Regla de los Frailes Menores de nuestro padre S. Francisco de Asís
Juan Bautista Velasco Díaz
castellano
Exposición de la Regla franciscana teniendo en cuenta el Derecho común y el particular de los FFMM Capuchinos
Gabriel de Sotiello
latín
Exposición del Decálogo en mejicano.
Juan Bautista Visco
náhuatl
Exposición parafrástica del Salmo L. Miserere Dei Deus Cet
Vicente Martínez Colomer
latín
Expositio in Universam Aristotelicam. Logicam juxta Subtilis Doctoris. Scoti Doctrinam incepta in hoc celebri Pulchri montis Franciscano conventu
Ginés de Quesada
latín
Expositio literalis et genuina totius novae constitutionis Apostolicae : quae incipit, sacramentum Poenitentiae, SS. D. N. Benedicto Papa XIV editae ... / dispositum a P. Fratre Joanne Sanz Lopez ...
Juan Sanz López
latín
Expositio nova litteralis Cantici Magnificat, pro mysterio immaculatae Conceptionis Beatae Virginis, Lovanii 1666
Pedro de Alva y Astorga
latín
Expositio Regulae Fratrum Minorum
Pedro Manero
latín
Expositio Regulae Fratrum Minorum ex varia multiplicique auctorum lectione diligenter collecta per venerabilem P.F. Antoninum Cordubensem, iusdem Ordinis, Regularisque Observantiae provinciae Castellae
Antonio de Córdoba
latín
