Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental

Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles
Orden slfabético: A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
Hay un total de: 1507 obras:
62 obras comienzan por la letra P.

LISTADO TOTAL DE OBRAS DE FRANCISCANOS:

Titulo
Autor
Lengua
Opciones
Palabras hechas amistad
Matías Ruiz Jiménez
castellano
Palabras vascas compuestas y derivadas
Luis Villasante
castellano
Palaestra Mariana Apologetica
Gabriel Nóvoa
latín
Panegyrica coclamatio placitis scoliata propugnandis
Tomás Francés de Urrutigoytia
latín
Para mejor conocer a Francisco de Asís
José Antonio Guerra
castellano
Paradisus delitiarum Pauli apostoli : in quo miro artificio cum dictis probatissimor¯u autorum inseruntur epistol[a]e omnes eiusdem apostoli [et] ad amusim exponuntur nihil pr[a]etermisso de textu / consertus est hortus hic opera et industria Reuerendi patris F. Guterrij Trejo Placentini
Gutierre Trejo
latín
Parci caerulei seapularis B. Mariae immaculatae... brevis notio
Juan Calvo
latín
Pars occidentalis in accommodas hisce temporibus Evangeliorum Quadragesimalium Septuagesimae usque ad feriam secundam Resurrectionis.
Francisco de Osuna
latín
Partis primae celebriorvm controversiarvm in primvm sententiarvm Ioannis Scoti doctoris svbtilis tomvs alter, qviest de scientia dei, et ideis
Alfonso Brizeño
latín
Paulo V. y Urbano VIII. Compuesto Por El M.R.P. Fr. Ángel Serra, Predicador, Ex-Custodio de la Santa Provincia de los Apóstoles S. Pedro y S. Pablo de Michoacán, y Cura Colado que fué de la Doctrina del Pueblo de Charapán en la Sierra de Michuacán, y Obispado de Valladolid, y actual Guardián, y Cura del Convento y Doctrina de N. P. S. Francisco de la Ciudad de Querétaro, y Arzobispado de México. Dedicado al Ilmo. y Exmo. Señor Dr. D. Joan de Ortega Montañas, del Consejo de Su Magestad, Inquisidor mayor, que fué en el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de esta Nueva-España, Obispo del Obispado de Durango, e Guatemala, y agora de este de Michuacán Virrey, Gobernador, y Capitán General de esta Nueva-España. Con licencia de los Superiores. En México por Doña Laria de Benavides Viuda de Juan de Ribera, año de 1697
Ángel Serra
náhuatl
Paulus a Foligno
Melchor de Pobladura
latín
Pax Christi ad menten seraphici doctoris s. Bonaventurae
José María Pou y Martí
latín
Pax et bonum
Antonio G. Lamadrid
latín
Pax et bonum. "shalôm" y "tòb" en relación con "berit"
Antonio G. Lamadrid
latín
Pemontón Taremurú. Los tarén de los indios pemón
Cesáreo Armellada
pemón
Pensamiento idiomático sumero-akkádico
Max-Luis Aldrey Pereira
sumero-akkádico
Petitiones Fr. Min. Capuccinorum ad Paulum V pro dogmatica definitione Immaculatae Conceptionis
Melchor de Pobladura
latín
Petri Thomae, de originali innocentia Virginis Mariae, Lovanii 1665.
Pedro de Alva y Astorga
latín
Petrus de Alcántara, studiorum dux et exemplar. Ex praelectionibus philosophicis Francisci a Villalpando
Melchor de Pobladura
latín
Pharetra Concionatorum
José Ferrer
latín
Pharus Evangelica, seu Commentaria in quatuor Evangelia. Tomus primus. De praeludiis Evangelicis, de primis Christi Mysteriis
José Ferrer
latín
Philosophia rationalis seu logica magna Scotistica
Agustín Garcí­a Biezma
latín
Physica ad mentem subtilis Scoti, seu Cursus philosophici scotistici : secunda pars
Vicente González de la Peña
latín
Physica more Philosophi in octo libros distribuita Scotico Clypeo munita atque in duas partes divisa Opere et Labore. Tomus tertius
Juan de la Natividad
Juan de la Santísima Trinidad
latín
Physica secunda pars, in qua quatuor libri in prima non absoluti in hac secunda simul cum dubos de generatione et corruptione, de elementis et coelo elucidantur
Juan de la Natividad
Juan de la Santísima Trinidad
latín
Plantaverunt ecclesiam sanguine suo. Mártires franciscanos en los Estados Unidos
Ignazio Omaechevarría Martitegi
latín
Pláticas doctrinales sobre los Evangelios de todo el año
Juan de Mendoza
cachiquel
Pláticas para después del bautismo de los niños
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Pláticas que los viejos y señores mejicanos hací­an a sus hijos y vasallos
Andrés de Olmos
náhuatl
Poema in laudem Deiparae
Juan de Gaona
latín
Poesías varias al nacimiento de Cristo, al Santísimo Sacramento, á María Santísima y á otros santos, en lengua cumanagota
Manuel Yangues
cumanagoto
Poesíes
Eulalia Anzizu
catalán
Pontificia Comisión Bíblica /Comisión Teológica Internacional, Biblia y Cristología. Unidad y diversidad en la Iglesia. La verdad de los dogmas
Rafael Sanz Valdivieso
Portentum poenitentiae sive vita S. Petri de Alcantara
Lorenzo de San Pablo Sueco
latín
Praelectiones Biblicae
Simón Dorado
latín
Praelectiones in Summam Theologicam D. Thomae, in compendium redactam: De Deo Incarnato
Carmelo de Iturgoyen
italiano
Pratique de la discipline claustrale tirée des opuscules du Docteur Séraphique saint Bonaventure. Traduite et imprimée par ordre du T. R. P. Fr. Joseph Aréso, ministre provincial de la province de saint Louis évêque, en France. Bourges. Imprimerie de E. Pigelet, 33, rue des Arènes.
José Areso
francés
Praxis disciplinae claustralis ex opusculis D. Bonaventurae doctoris Seraphici selecta, jussuque reverendi admodum P. F. Josephi Areso commissarii provincialis hujus provinciae Galliae proelo excussa ambiani e typis Caron et Lambert, DD. Episcopi typographorum ac bibliopolarum.
José Areso
latín
Précis historique et pratique du Chemin de la Croix, par le bienhereux Léonard de Port-Maurice, traduit de l´italien et revu par le T. R. P. Aréso, provincial des Franciscains, approuvé par Mgr. l´évêque de Limoges
José Areso
italiano
Predicación del Evangelio
Crispín de Riezu
italiano
Pregar amb Santa Clara
Josep Maria Segarra
catalán
Preguntas y respuestas de la vida cristiana en mejicano
Juan de Ribas
náhuatl
Presencia franciscana en Tierra Santa
Félix Del Buey
italiano
Prestigis del monestir de S. Francesc Relisiosos il-lustres i vicissituds
Pedro Sanahuja Vallverdú
catalán
Prier 15 jours avec François d´Assise
Tadeo Matura
francés
Prima pars cursus philosophici scotistici, seu Institutiones dialecticae
Vicente González de la Peña
latín
Prima pars Trilogii de ordinaria conversione Pacatoris recedentis a Deo Patre: in parabola Lucae quinto decimo a salvatore proposita
Gabriel de Toro
latín
Primum Principium Complutense [...]
Francisco Félix de Madrid
latín
Primum principium Complutense: in quo ... Ioannis Duns Scoti mens ... adducitur fideliter ... parique studio ac vigilantia ... D. Thomae doctrina proponitur [et] exponitur clarè hos complecitur tractatus
Francisco Félix de Madrid
latín
Pro cantu gregoriano universis provinciis ordinis minorum iniuncto, opusculum
Tomás de Montalvo
latín
Pro Christi Domini discipulis et franciscanorum praecipuis festivitatibus Sanctorale Apostolicum et Seraphicum
Tomás Francés de Urrutigoytia
latín
Prodomi beatificationis s. Petri de Alcántara (1615-1622)
Melchor de Pobladura
latín
Programa de Retórica y Política, ejercicios de análisis, traducción y composición latina.
Pedro Bartolomé Casal
castellano
Projecte de fundació d´un monestir de frares menors y hospici en el Puig de Randa.
E. Agulló
catalán
Propedéutica etnioglotológica y diccionario clasificador de las lenguas indoamericanas
Marcelino de Castellví
Lucas Espinosa Pérez
castellano
Propositiones Philosophicae quas pro primo anno philosophico curriculo publico offert certamini
José Antonio Guerra
latín
Propósitos de san Leonardo de Porto Mauricio, traducidos directamente del italiano
Martín González
italiano
Propugnaculum quoddam Misticae Dei Civitatis ex libris impressis Sancta Memoriae Benedicto XIII extractum et cum eius doctrinis combinatum
Manuel Fernández del Río
latín
Proslogion seu de Accentu et de Dubilibus Biblie
Juan Gil de Zamora
latín
Provinciae S, Gregorii Magni Philippinarum
Luis Gómez
latín
Psalmodia Christiana, y Sermona rio de los Sanctos del Año, en Lengua Mexicana: compuesta por el muy R. Padre Fray Bernardino de Sahagún de la orden de sant Francisco. Ordenada en cantares o Psalmos: para que canten los Indios en los Areytos, que hazen en las Yglesias. En México Con Licencia, en casa de Pedro Ocharte. MDLXXXIII
Bernardino de Sahagún
náhuatl
Psicopedagogía de las vocaciones
Bernardino Vigueras
castellano